12/22/2012

travel around East Coast

PC204079


hi everyone !
finally winter break!! How's your break so far?
mine is pretty good, i was traveling around east coast with my friends and now i'm at NYC :)
I'm having soooo much fun!
well, here's some photos that i took from 16 to 20.


こんにちは。さっきまでホテルのバスタブで足湯していましたマツウラです。

さーて、とうとう冬休み!もう一週間くらいたちますけどね、みなさんいかがお過ごしですか?わたしは、友達と東海岸を回る旅をしていました。ツアーです。激安の。笑
それも、中国のツアー会社でツアー客の8割が中国人。でも、みんなアメリカ留学中だったり、その家族だったりで、みんなだいたい英語話せます。で、もう最初はアメリカ旅してるってより、中国観光か何かかな。。って思うくらいチャイニーズなツアーでした。笑
でも、カナダ留学中の中国人の女の子とお友達になれたし、よかったです(^^)

というわけで、いつものように少し写真をアップしますね。


PC173767

started at China Town...
空港からのバスでお昼寝。起きたらそこは中国でした(笑)



day. 2

Philadelphia and Washington D.C.

PC173778

Independence Hall

$100札に印刷されてる、アメリカの独立宣言が署名されたとこですね!
わお。意外とこじんまりしてますね。


PC183791-001

Capitol Hill 


PC183867

Lincoln Memorial

あのMartin Luther Kingの"I HAVE A DREAM"やMarch of Washingtonで有名なLincoln Memorial。
African Americanの授業で色々やったので、なるほどここが。。となりました。

PC183862

unfortunately, it was cloudy....
曇っててさきっちょが見えなかったんですよ。。



PC183874

and then..

PC183840

cruise in Washington D.C.
actually.... nothing...lol

Washingtonでクルージング。写真撮りましたが、はっきり言ってなにもなかったです。
とほほ。



day. 3

Hershey and Corning

PC193929

PC193942

went to Hershey chocolate world and Corning museum of Glass...
cloudy again...



day. 4

Niagara Falls and Boston

PC193949

As we heading to Niagara Falls early in the morning, we saw the most beautiful sunrise.
早朝に出発。バスの中から綺麗な朝焼け。。


PC193963

Niagara Falls!!!
ナイアガラの滝。(アメリカ側からの。笑)

PC193959

晴れると思ったけど、また曇り。
PC193982



day. 5

Boston and back to NYC

PC203995

went to Harvard University ... early in the morning about 7:00 am
早朝のハーバード大学周辺。まだ薄暗いわよ。。

PC204014

Harvard University
ハーバード大学

PC204047

MIT
マサチューセッツ工科大学

インテリ軍団見たかったけど、朝早すぎて人がいない。。


then went to Boston harbor

PC204062

Washington より全然素敵でした。笑

PC214093


anyway the tour was great.
and now I'm at a hotel nearby central park :)it's already 17:30pm and my friends are taking a nap...
well... i will wake them up n go out to eat..I'm gonna post NYC photos soon!! 


というわけで、終止青空がみえない感じでしたが、いろんなところを回れたのでよいツアーでした(^^)
で、今みんなはお昼寝中。もう7:30なので、そろそろごはんですね。
NYの写真はすぐにまたあっぷするので、おたのしみに〜
ではまた♡



see you again!!! xxx



Powered by Blogger.