7/18/2013

Picnic in Yoyogipark

IMG_9421


Hi there! How are u doing?
well, today was my first day of new part-time job. worked so hard!!!
so i'm pretty much tired but i really wanna share these photos with you all!!

Actually i was planning to post these last night, but somehow i was so into UGLY BETTY and i could't stop watching the show... until 3am... it happens. lol 
Anyway i picnicked with my lovely friends in Yoyogipark yesterday. not in Central park anymore...
looks like i've picnicked everywhere. BUt this time is in TOKYO!
well, yoyogi park is one of my favorite places to spend an afternoon. To be honest, i prefer to picnic early in the morning like 7 or 8 but since it's kinda far from my place, i mostly picnic in there afternoon.

こんにちは、
ものもらいのままバイト初日をむかえました、マツウラです。
そんな体にむち打って更新します!そんな過酷なものではないです。笑
ただ、きのうの写真をはやくアップしたかっただけ。

代々木公園でピクニックです。


IMG_9383


and i have to say, we had perfect weather for it! It's been unbelievably hot and humid here in Tokyo. but yesterday was like 25 degree or something. perfect right??

最近とんでもなく暑いですが、この日は25℃くらいですごしやすい最高のお天気!


IMG_9444


Before we got to the park, we stopped by Hikarie and got some delicious food.
But, if there were some stores around the park, that will be great.
like Whole foods around the central park...

ごはんはヒカリエで買って。。
近くにテイクアウトできるお店がたくさんあればいいのに。


IMG_9413


but i can say the food here in Japan is way better than over there...
BUT we got these food from Le Pain deJoel Robuchon, not Japanese..lol

せっかくなので100均でグラスもかって、 
ジョブションのパンでうふふふふ。

IMG_9425


anyway, GREAT food and GREAT friends! perfect !
oh, let me tell u about my friends..

おいしいご飯に素敵な仲間!
完璧ですよ!

IMG_9569 


Miyu from NY!
i met her last winter in NYC when i traveled around there with Mayu.
She's so cool and lovely person!

ニューヨークでお友達になったミユちゃん


IMG_9454


and u may know, Mayu.
She's pretty familiar right? She visited NY last winter so it's been 7 months!
i like the way she thinks.. kinda different from me.

そしていつものマユ。7ヶ月ぶり。

and i'm pretty sure they are gonna be really BIG! i'm telling you all!


IMG_9497

IMG_9482

IMG_9486

IMG_9483

IMG_9517

IMG_9520

IMG_9553

IMG_9562

IMG_9540

IMG_9575


GRAB the garbage!! don't leave them!

ゴミは持ち帰りましょう。

IMG_9578


I think we'd been there really long time...
cause we saw this..

月とかみえちゃったので、退散!


IMG_9585


after this, i went to CACAO SAMPAKA cafe with Miyu and had this chocolate cake 
while Mayu working out at a gym. totally fine :)

まだ話足りない私達はマユがジムで汗流しながら頑張ってるなか、
青山のカカオサンパカで信じられないくらいおいしいチョコレートケーキを。


IMG_9591


and u know what ? i am a huge fun of CACAO SAMPAKA.
i highly recommend it ! you won't be disappointed.

丸の内のしか行ったことなくて、ずっと来たかったの!
ぜひ!!

IMG_9596



One of my favorite things about living in Tokyo (Chiba lol) is GREAT food.
I've been living here since i was born and I'm still trying to make my way through my list of place that i wanna go. That's why i love Tokyo.

とにかく美味しいものがたくさんで魅力的なトーキョーがだいすきです。
もちろんニューヨークもすきです。

still love NY though :)


たらたら長くてすみません。
見てくれてありがとうございます。
また書きます。

と、たまにはこんな感じで締めくくらせていただきます。

anyway Friday is almost here! Thank you for stopping by.
see u again!




Powered by Blogger.