12/03/2013

The Hidden Place - Cafe GAKE -

IMG_6210_1


Hi there, how are you doing?
well, as i said in the last post, today I would like to share the second hidden place, Cafe GAKE.
As you can see the photo, it's known for the cafe with only sky and ocean. 
It's located on the coast of the Taitomisaki Cape and the view is absolutely breathtaking!
But this place is also kinda hidden one.
It's not the easiest place to find. Obviously it's surrounded by trees...


こんにちは、今日はいつもより時間をかけて歯をみがきました、マツウラです。
さて、前回の記事で書いた通り、今回はすてきなカフェでございます。
これもほんとは教えたくないけど、書いてしまいます。
あ、ちなみにまたおじさんおすすめの場所です。笑
そんな素敵なお店は、Cafe GAKE (ガケ)といいます。
名前のとおり、崖のうえにぽつんとあります。
「海と空しか見えない崖の上の小さなカフェ」として
2012年4月に千葉県外房、いすみ市太東岬にオープンしました。
外房一の絶景スポットとして、雑誌やテレビでも取り上げられたらしく、
はるばる来るお客さんもたくさんいるとか。
でも、「え、こんなとこにあるの...?」ってとこにあります。
こんなところです。



IMG_6186_1


But when you go up the slope, the amazing view just jump into your eyes!
just blue sky and ocean...


でも、この坂を駆け上がると、
海と空だけ広がる、絶景が目に飛び込んできます!


IMG_6196_11



It's literally breathtaking.
I can't put into words from my limited vocabulary...
So the photos instead.


ほんとに、私のボキャブラリーでは言葉にできないので、代わりに写真で。
(しゃべらない方がいいパターンです。笑)


IMG_6197_11


IMG_6217_1


IMG_6215_1


IMG_6219_1


There's also tons of vintage stuff around the cafe and inside the cafe.

カフェの周りにはアンティークな家具や、雑貨が。


IMG_6257_1


IMG_6271_1

IMG_6274_1


IMG_6275_1


We got a table outside, but the inside is also great.

外の席にいましたが、なかもみたいな〜って、靴をぬいでなかにお邪魔すると、


IMG_6280_1


またまた、素敵なアンティーク雑貨と、山ほどの古本たち!


IMG_6281_1


IMG_6283_1


IMG_6285_1


I had the caramel machiato. and also we ordered some sweets.

そんなこんなしてたら、コーヒーがはいって、また外へ。
キャラメルマキアートです。甘いのが飲みたかったの。


IMG_6288_1

IMG_6303_1

IMG_6291_1


This apple pie is amazing! we loved it so much!

アップルパイ美味。


IMG_6292_1


sharing some cake, catching up with my family and enjoying the view.
That was such a lovely time.

みんなでケーキをシェアして、おしゃべりして、素敵な景色をみて。
なんてよい時間なのでしょう。(劇的ビフォーアフターみたい。笑)



IMG_6301_1


IMG_6295_1


この少しひんやりした空気が心地いい。


IMG_6197_11



もう一度言いますが、こんな森の中ですよ!









IMG_6245_1


こんな道を通って。。


IMG_6308_1



IMG_6320_1



well, i highly recommend you to visit there.
and I'll definitely come back soon!



道はわかりにくいかもですが、おすすめです。
絶対またすぐいきます!

あと、隣のゲストハウス的なものに泊まって、日の出と夕焼けがみたいな。
夏じゃなくて、この季節で。
このひんやりした空気のなか焼き芋とかBBQとかしたい。
あ、はやく行きたい。

とか妄想がふくらむ〜



ではまた。

Thank you for stopping by.
See you again!






Powered by Blogger.