1/11/2014

Hot tea on a chilly day...

photo6


Hi there, how are you doing?
well, today is a bit of lazy day for me.
i do know that i'll be staying inside cause i have tons of things to do and it's freezing out there.
and the actual temperature here is a bit colder than in Indiana where severe cold weather occurs for three days. I saw a lot of people posting crazy snowing photos and people filming themselves throwing boiling water in the air... it's literally like they live in the Arctic.
and my American friend just told me that it's raining now and the snow started to melt which made a mess outside...  anyway, everybody over there, stay safe and keep warm!


こんにちは、どんなに寒くても家の中では裸足のマツウラです。
去年は寮でビーサンだったな。笑
さて今日は、ほとんど部屋ですごしてました。
テストもあってやること山積み... あと、寒いしね。
あ、そう!なんと今日の朝の気温あの極寒のインディアナよりも1℃寒かったんです。
インディアナのあるアメリカ北東部といえば、この間の大寒波で北極みたいな気候になってましたね。飛行機が欠航になったりして、空港で泊まった友達もいましたし。。
あと、みんなとんでもない雪の写真とか、バケツのお湯をまいて凍らせてる動画とかfbにアップしてましたね。ほんとすごいね。あれは。
ちなみに去年のインディアナは最高にさむくて、-25℃くらいでしたかね。
これもとんでもないけどね。
日本もとんでもなく寒くなってるので、みなさん風邪には気をつけて!
受験生のみなさんは、特にね〜!



photo2



well, i'm up for lots of nights in this month so far.
So today i'm going to bed a bit earlier :) it's already 11pm though.

というわけで、今日はちょっと早く寝ますかね。
このところ寝不足なのでね。


thank you for stopping by and sorry for posting only two photos today.
I'll share more photos with you later!

写真2枚ですみません。
テスト終わったらたっくさーーーーんアップしますね!

ではまた!

See you again!






Powered by Blogger.