1/29/2014

Spring break!

photohfghh


Hi there, how are you doing?
well, it's a happy day! because i finally get done with all my finals!!
 You have probably noticed with my lack of posting here the past few weeks though.
but now, Yes! Spring break!! I can't believe i only have one more year of college!
this is literally like "So much to do, so little time".
and it's almost the end of January... wow time files...
 this month has been one of the busiest months i've ever had in my life 
but at the same time one of the most exhilarating months for sure!
Actually there's something that i wanna share with you right now, but i'll tell you later!

こんにちは、ついに、ついに春休みになりました〜マツウラです!
なっがーい試験期間がおわって、とりあえず一安心ですよ。
しばらくブログの更新がとどこおっておりましたので、
ここからどばぁー!と更新してきますね!ネタは山ほどあるのだ〜!
ま、何はともあれもう春休みなわけで、そしてもうすぐ1月が終わろうとしてて...
来年は大学生活最後の年で...で、すぐに就職で...(ちゃんといけばね。)
ぼーっとしてると時間はすぎてゆくよ〜!
やりたいことは、自分の想いが熱いうちにやらなきゃね!
もう、たっくさんあるんだから!笑
そうそう、今年入ってまだ1ヶ月もたってないわけですが、
素敵なチャンスと素敵な出会いに恵まれていて、この一ヶ月ものすごく忙しかったけど、わくわくがとまりませんでした!就活ももちろんだけど、いろいろ頑張りますよ!
(春休み初日から熱いやつ。。)

btw here's my breakfast photo... start my spring break with a perfect breakfast!

そして、そんな春休みは、すてきな朝ごはんからはじまりますよ!
最近、時間のある朝はちゃんと健康的なごはんを心がけています。
いい加減、アメリカンな胃袋をどうにかしなきゃね。


photobbのコピー


well, I haven't take photos with my camera lately but i've been taking photos with iPhone.
and to be honest, it's unbelievably good!
I know i needed to shut down social media during finals week.
but i've been posting photos on Instagram over and over... 
here's some of them.

そうそう、話があちこちにいきますが、
ブログ更新してない間は、もっぱらInstagramでした。
iPhoneの写真のクオリティときたら、jealousするくらいいいんだから。
というわけで、ここ最近の出来事をまとめました。


Untitled


I finally made it to a bookstore called B&B last night.
It's been in the to-do list for a while now and I absolutely love it!
It's pretty close to Shimokita Sta. So i can stop by on the way to school!
and you know what? you can read books drinking beer !  How cool is that!?
 Also visited to a travel bookstore called BOOK 246 for the haconiwa interview the other day.
I haven't been there for a pretty long time but still amazing!
It made me wanna travel around and see the world!!  I know there's so much out there!


ずっと行きたかったB&Bにいったり、久々にBOOK 246にいったり。。
なんだか本屋づくしですね。笑

というわけで、よかったらフォローしてくださいな。
こちらです。

follow me on Instagram !
mayanoue 



well, thank you for stopping by.
see you again!

では、みなさん風邪とかノロとかインフルとか気をつけてくださいね。。
じゃ、また〜










Powered by Blogger.