2/19/2014

Tomoca

photo8



Hi there, how's your weekend been?
well I am alive. and I'm sorry for being gone for so long.
I didn't mean to take a break from blogging, but it's been super busy for me.
As you may know, i'm a "shukatsusei" so I've been job hunting and working on my resume...
also i just started a new part-time job at a web-editing company.
then i got the flu last week... So yeah pretty busy!

こんにちは、おそらく生きてる中で一番忙しい日々をすごしています、マツウラです。
しばらくブからログ姿を消してましたが、私生きてますので!これからも読んでね。笑
私の友達もみーんなやってると思いますが、そう、就活なうです。
さらにすてきな箱庭のガッコウのつながりで、新たにアルバイトを始めて、
なんだか自分が学生であることを忘れます。笑
そして雪は降っちゃうし、インフルにはなっちゃうしで、色々とバタバタでございました。


But at the same time, it's been so productive.
First of all, my work is now on display as a part of "BLOOMING"exhibition at Space Womb Gallery in NYC!!! i got an email from the curator the other day and he wanted me to join the new exhibition.
But i didn't get enough time to shoot a new photo for it. So i sent one from an old albums that i've never printed before. but when i got the print, it actually turned out pretty good!
now i'm thinking i should start printing some of my photos...

でも、新たなバイトもそうだし、新しいことがたくさんで日々充実してることは間違いなし。
そして、とっても嬉しいお誘いをいただき、なんと、今NYのギャラリーで写真を展示させて頂いてます!グループ展に参加しているかたちですが、ほんと光栄です。
先月の下旬に向こうのギャラリーのキュレーターさんからメールがあり、webのポートフォリオをみてくださったらしく、、展示しませんか?と。はじめは詐欺かと思いましたけどね。嬉しいことに本物でした。自分が現地に行けないのが残念ですが、展示されてる写真みてにたにたしてました。笑
あと、今回久々に大きく写真をプリントしてみて、やっぱりPCの画面で見てるのとは違うなって改めて思いました。これからちょこちょこ印刷していこう。


now about these photos!
I did a tiny photo shoot with Tomoca last weekend at Shimokita.
She's been modeling for some of magazines in Japan. So it was such an honor to work with her!
i haven't done photo shoots lately and I was kinda confused creatively for a while.
But all of sudden, i felt motivated !
and now we're planning another photo shoot together and Mayu is gonna join us as a stylist!
I'm so excited !

そして、やっと本題に。
この間の日曜日に下北で小さなphotoshootをしました。
友達のつながりで、こんな素敵な子と撮影ができて普通に楽しかったです。
(とんでもなく寒かったけど。)
彼女、実際に雑誌とかwebでモデルやってるらしく、
スタイリングで別人みたいに変身するからびっくりよ。
で、今月末にまゆも加えてphoto shoot する予定です!
わくわくよ!


so today I'd like to share some photos from the last photo shoot.

というわけで、先日のshootingから何枚か。



photo


photo9


photo4


PS. we got the coffee from BEAR POND ESPRESSO, one of the best coffee shops in Tokyo!


photo5


photo3


photo1


photo10


well, hope you like it.

You can visit my portfolio to see more of my work.
PS: it's better on laptop not on iPhone..

webのポートフォリオでもう少し写真載せてます。
よかったらみてってくださいな〜
(PCでみたほうが見やすいです。改良が必要だ。。笑)


ここからlinkとんで〜




photo11




ではまた!

Thank you for stopping by!
See you again!







Powered by Blogger.