3/16/2014

Sakura...

IMG_5968p



Hi there, how are you doing?
I'm sorry for not posting much at all the last week...
I have lots contents planned and now i just need to find the time to create it...
But this week, I'm definitely gonna post some of my works from the latest photoshoot with Tomoca.
I'm so excited to share them with you all!


こんにちは、2週間ほどブログから姿を消していましたマツウラです。
更新したいこと、写真はもう、たっくさんあるんですよ!
あとは、更新する時間が必要なだけ。笑
2回分の作品撮りの写真とか、はやくシェアしたすぎて、うずうず。。
というわけで、今日のこの記事からエンジンかけなおして、
今週はどどど〜っとたくさんアップしますよ〜
おたのしみに!!


well, today I'm gonna share some photos from last weekend.
 I was walking around Shimokita with Clara, then i saw the first cherry blossom this year!!
Finally spring is just around the corner!
I just can't wait "hanami" with my friends.

さて、今日はですね、今年最初の桜をお届けします。
先週クララと下北をふらふらしてたら、
神社の片隅に咲き始めたばかりのかわいい子、みつけました。
もう、お花見がまちきれないよ。




IMG_5967p



then we stopped by a cozy cafe & bookstore called "Pirikatanto"
and we had some sandwiches and tea.
It's one of my favorite cafes in Tokyo.
It's a tiny place with some tables but people are super nice and it feels like home.

で、私の大好きなピリカタント書店でしばしお茶。
ここほんと素敵。



IMG_5963p

IMG_5965p


IMG_5961p



If you get a chance to visit Shimokita, i think this would be a lovely place to chill with friends.



well, hope you all had a great weekend.
Thank you for stopping by.

というわけで、今週の更新をおたのしみに〜!
では。


See you again!




Powered by Blogger.