5/19/2014

A Lovely Sunday Afternoon - Inoichi -

kamishakuji26


Hi there, how's your weekend?
well, i was planning to catch up last week but i just got busy and couldn't make it.
But at the same time, this past week has been so productive for me.
I met a lot of new people and everyone was so inspiring to me…

こんにちは、久々に相撲をみましたマツウラです。(あ、テレビでですよ。)
さてさて、先週は「これからどんどん更新していきますよ〜!」
と意気込んでいましたが、普通に忙しくて手が回りませんでした。
ごめんなさい。でも、素敵な人にたくさん出会えた一週間でした。
最近ほんと鳥肌が立つくらい、いろんな縁がぐるぐるぐるぐる…
ま、そんなこんなで、書きたいことはたくさんあって、
それが山のようにあまっている状態です。
というわけで、今日は一番最近のこと、昨日のことを書きます。


46


Particularly, i had a lovely picnic with my new friends yesterday.
We didn't even plan this picnic but it just happened and turned out awesome!
Long story short, i was planning to go to Thai festival in Yoyogi park with Yukiko and Clara.
But, i woke up a bit early and decided to visit "Inoichi", a flea market located in Shakuji Hikawa Jinja before heading to Thai festival. It was my first time to visit Shakuji and i totally fell in love with this place! I didn't even know such a beautiful place existed in Tokyo!
I thought hanging out there could be way more fun than Thai fes.
So we changed our plan ! then i ran into Keina san, an editor in chief of Haconiwa magazine where i work at.
She told me she was having a picnic with her friends so we decided to join them.

この週末は、東京蚤の市やらタイフェスやらで大盛り上がりでしたね。
私は友達とタイフェスに行く気満々でしたが、ちょっと早起きしたので、
その前に、石神井氷川神社で行われた井のいちに行ってきました。
西武池袋線?初めて乗りましたよ。石神井?先週知りましたよ。
ほんと、こんな場所東京にあるんですね!!美しすぎる…



kamishakuji9


そしてさらに、井のいちにて、箱庭編集長ケイナさんとばったり!
ケイナさんのすてきなお友達のピクニックにおよばれしまして、
これはタイフェスよりいいのでは…と。そして、急遽予定変更!
一緒に行く予定だったYukikoもClaraもさそって素敵なピクニックになりました〜


kamishakuji


I'm just so happy to have met this amazing guys!
Thank you for having us!
I'll see you guys soon!

ほんと、みなさんやさしくて、愉快で、素敵な人たちでした〜!
この後もお家をはしごして、三次会まで楽しかったです。笑
ケイナさんはじめ、みなさまに感謝〜!!! #sweettime


kamishakuji29


kamishakuji28


Here are some photos from "Inoichi".

では、ここからは『井のいち』の写真をお送りします。。


kamishakuji25


I totally fell in love with these button...

かわいいボタンたち...


kamishakuji27

kamishakuji24


I found some more cute button so i got one.
It was love at first sight...

この青いボタン、一目惚れして購入。
空みたいでしょ。

kamishakuji23

kamishakuji22


Then, I talked to the owner a bit. 
She told me that she makes these amazing works while listening to radio and she uses it  for inspiration.
I don't really listen to radio so it was kinda interesting to me.

Check out her more works here... Hiroko Fujiwara


この素敵なボタンや器をつくっているのは、陶芸作家の藤原ひろ子さん。
少しお話ししたんですが、普段はラジオを聴きながらつくっているそう。
強調してましたが、"AM"じゃなくて"FM"でって。
AM ばかり聴いてると、理屈ぽくなっちゃうからね、って。笑

彼女のホームページはコチラから。




kamishakuji21


kamishakuji20


kamishakuji19


先週の箱庭2周年イベントに続き、シルクスクリーン再び。


kamishakuji18


こちらはひょうたんのワークショップ。


kamishakuji17


kamishakuji16


盆栽。海外ではhipsterの間でものすごいブームらしい。
みんなブログとかInstaに、「自分のBONSAIつくった〜!」アップしてるんですよ。


kamishakuji15


美味しいものもたくさん。


kamishakuji14


kamishakuji2


もうこういう季節ですか〜


kamishakuji12


森に響く沖縄の音。

21



IMG_8512


71


箱庭でおなじみの、Boojilさんの似顔絵屋さん
『おかっぱちゃんが行く!南米の旅』バックナンバーはこちらから!


69


そして、こちら。
まちの人たちに提供してもらった本でつくる『井のいち文庫
これは素敵なアイディアだわん。


kamishakuji7


ここに集まる本のテーマは「誰かにあげたい本」
その場で読んでもいいし、気に入ったら持って帰ってもよし。
返却する場合は、協力店である「井」のお店へ、という流れだそう。
協力店リストはホームページにて紹介されてます。


kamishakuji8

kamishakuji6

kamishakuji5

kamishakuji4


kamishakuji11


kamishakuji10


What a lovely day…
I wish i could live around there.
Shakuji is such an amazing place filled with nature and amazing people.

Thank you for stopping by.
I'll definitely catch up this week!

See you again!



というわけで、石神井は、緑と愉快な人であふれた素敵な街でした。

って、感じですかね?笑
また東京で好きな場所がひとつふえたよ。

うふふ

では、今週はちょこちょこ溜まってる記事をアップしていくので、
よろしくお願いします。

ではまた。




Powered by Blogger.